The New York Red Bulls travel west for their one and only regular season match against the Vancouver Whitecaps.